Mahabharata Adi Parva Shloka 3420
Shloka (श्लोक)
स कदा चिद वनं यातॊ यमुनाम अभितॊ नदीम
महीपतिर अनिर्देश्यम आजिघ्रद गन्धम उत्तमम
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays a king’s experience of a fragrant breeze while traveling towards the river Yamuna.
📖 Translations
English Translation
While traversing towards the river Yamuna, the king experienced the exquisite fragrances wafting through the air, which were extraordinary and invigorating.
हिंदी अनुवाद
यमुनानदी की ओर यात्रा करते समय, राजा ने हवा में अद्भुत सुगंधों का अनुभव किया, जो अत्यंत विशेष और तरोताजा करने वाली थीं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures the elegance of nature in the backdrop of royal journeys within the Mahabharata.
🧘 Meaning
This underscores the beauty of experiencing nature’s gifts and their effect on the soul of a ruler.
🌟 Application
One should seek moments of tranquility and beauty in nature, recognizing their role in rejuvenating the spirit and fostering leadership qualities.
“`
