Shloka (श्लोक)
अनर्हते यद ददाति न ददाति यद अर्हते
अनर्हार्हापरिज्ञानाद दानधर्मॊ ऽपि दुष्करः
⚡ Quick Meaning
A person who understands what is worthy of giving or not giving truly grasps the essence of charity, which is in itself a challenging virtue.
Translations
English Translation
The one who gives to the unworthy does not give to the worthy; understanding the true nature of who is deserving is indeed a hard virtue to master in the act of charity.
हिंदी अनुवाद
जो अवर्णनीय को देता है, वह योग्य को नहीं देता; जो समझता है कि योग्य कौन है, वह दान धर्म की कठिनाई को पहचानता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the importance of discernment in the acts of giving, which is rooted deep in the Shanti Parva of Mahabharata.
Meaning
The true understanding of charity implies knowing who truly deserves help, highlighting the complexity of human nature.
Application
One should reflect on their acts of giving, ensuring that their contributions are made wisely, not out of mere obligation but a thoughtful heart.
