Mahabharata Shanti Parva – मुचुकुन्दान मरुत्तश च मरुत्ताद अपि रैवतः

Shloka (श्लोक)

मुचुकुन्दान मरुत्तश च मरुत्ताद अपि रैवतः
रैवताद युवनाश्वश च युवनाश्वात ततॊ रघुः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the connections between significant characters and their legacies.

Translations

English Translation

This verse illustrates how the connection between various great ancestors culminates in the significant lineage of Raghu, marking an important timeline in the heritage of nobility.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि कैसे विभिन्न महान पूर्वजों के बीच का संबंध रघु की महत्वपूर्ण वंशावली में परिणत होता है, जो महानता के इतिहास में एक महत्वपूर्ण समयरेखा को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka situates itself within larger narratives of significance in Shanti Parva, focusing on the royal lineage.

Meaning

The message emphasizes the interconnections of historical figures and how they shape lineage prestige.

Application

This encourages acknowledgment of historical contributions while fostering a sense of responsibility for future generations.