Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 110 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत्प्रवृतंपुनर्युद्धंतुमुलंरोमहर्षणम् ।।6.110.16।। गदानांमुसलानां च परिघाणांचनिस्स्वनैः । शराणांपुङ्खवातैश्चक्षुभितास्सप्तसागराः ।।6.110.17।।

Shloka Translation (IAST)

tatpravṛtaṃ punaryuddhaṃ tumulaṃ romaharṣaṇam || 6.110.16 || gadānāṃ musalānāṃ ca parighāṇāṃ ca nissvanaiḥ | śarāṇāṃ puṅkhavātaiś ca kṣubhitas saptasāgarāḥ || 6.110.17 ||

Shloka Meaning in English

Once again ensued a tumultuous war fought with maces, mallets, and iron bars, caused hair to stand and the resound of the speed of weapons caused agitation in the seven seas.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

एक बार फिर से एक भयंकर युद्ध हुआ जिसमें गदा, मूसल और लोहे की छड़ें इस्तेमाल की गईं। इस युद्ध की गरज से लोगों के रोमांचित होने के साथ-साथ सात समुद्र भी हिल गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Conflict can arise unexpectedly and can have far-reaching effects. It teaches us the importance of preparedness and resilience in the face of turmoil.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संघर्ष कभी-कभी अप्रत्याशित रूप से उत्पन्न हो सकता है और इसके दूरगामी प्रभाव हो सकते हैं। यह हमें संकट के समय में तैयार रहने और लचीलापन बनाए रखने का महत्व सिखाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, conflicts can arise in personal and professional settings, often leading to chaos. Being equipped with conflict resolution skills can help manage such situations effectively.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर सेटिंग्स में संघर्ष उत्पन्न हो सकते हैं, जो अक्सर अराजकता का कारण बनते हैं। संघर्ष समाधान कौशल से लैस होना ऐसे स्थितियों को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.