️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इन्द्रियाणिपुराजित्वाजितंत्रिभुवनंत्वया । स्मरद्भिरिवतद्वैरमिन्द्रियैरेवनिर्जितः ।।6.114.18।।
Shloka Translation (IAST)
indriyāṇipurājitvājitāntribhavanantvayā | smaradbhirivatadvairamindriyairavenirjitaḥ || 6.114.18 ||
Shloka Meaning in English
“In the past by winning your senses you gained the three worlds. Now it seems as though the senses have recollected and taken their grudge. You have lost control over your senses, thereby you are killed by your enemy.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि पहले आपने अपने इंद्रियों पर विजय प्राप्त कर तीनों लोकों को पाया था। अब ऐसा प्रतीत होता है कि इंद्रियों ने अपनी पुरानी दुश्मनी को याद किया है और आप अपने इंद्रियों पर नियंत्रण खो चुके हैं, जिससे आप अपने दुश्मन द्वारा मारे जा रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of self-control and mastery over one’s senses. Losing control can lead to negative consequences and hinder personal growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक आत्म-नियंत्रण और इंद्रियों पर विजय पाने के महत्व को सिखाता है। नियंत्रण खोने से नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं और व्यक्तिगत विकास में बाधा आ सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining control over our desires and distractions is crucial for success. Practicing mindfulness and self-discipline can help us achieve our goals and lead a balanced life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी इच्छाओं और व्याकुलताओं पर नियंत्रण बनाए रखना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस और आत्म-अनुशासन का अभ्यास करने से हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं और संतुलित जीवन जी सकते हैं।
