️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदैवहिजनस्थानेराक्षसैर्भहुभिर्वृतः । खरस्तुनिहतोभ्रातातदारामो न मानुषः ।।6.114.19।। यदैवनगरींलङ्कांदुष्प्रवेशांसुरैरपि । प्रविष्टोहनुमान्वीर्यात्तदैवव्यथितावयम् ।।6.114.20।।
Shloka Translation (IAST)
yadaivahi janastāne rākṣasair bahubhir vṛtaḥ | kharaḥ tu nihato bhrātā tadārāmo na mānuṣaḥ || 6.114.19 || yadaiva nagarīṃ laṅkāṃ duṣpraveśāṃ surair api | praviṣṭo hanumānvīryāt tadāiva vyathitāvayam || 6.114.20 ||
Shloka Meaning in English
” At Janasthana when your brother Khara was surrounded by many Rakshasas also he got killed by a mortal. So also, when Hanuman entered the city of Lanka, which is difficult to enter even for gods, I got perturbed.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब जनस्थाने आपके भाई खर को कई राक्षसों ने घेर लिया था, तब उसे एक मानव द्वारा मार दिया गया। इसी प्रकार, जब हनुमान लंका में प्रवेश किया, जो देवताओं के लिए भी कठिन है, तब मैं परेशान हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest can fall to the weakest under certain circumstances. It teaches us that no matter how powerful we may seem, humility and caution are essential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी सबसे मजबूत भी कमजोर के हाथों गिर सकते हैं। यह हमें सिखाता है कि चाहे हम कितने भी शक्तिशाली क्यों न हों, विनम्रता और सतर्कता आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is crucial to recognize that overconfidence can lead to downfall. We must remain vigilant and humble, regardless of our achievements.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि आत्मविश्वास का अत्यधिक होना गिरावट का कारण बन सकता है। हमें अपने उपलब्धियों के बावजूद सतर्क और विनम्र रहना चाहिए।
