️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदैवहिजनस्थानेराक्षसैर्भहुभिर्वृतः । खरस्तुनिहतोभ्रातातदारामो न मानुषः ।।6.114.19।। यदैवनगरींलङ्कांदुष्प्रवेशांसुरैरपि । प्रविष्टोहनुमान्वीर्यात्तदैवव्यथितावयम् ।।6.114.20।।
Shloka Translation (IAST)
yadaivahi janastāne rākṣasaiḥ bahubhir vṛtaḥ | kharaḥ tu nihato bhrātā tadārāmo na mānuṣaḥ || 6.114.19 || yadaiva nagarīṃ laṅkāṃ duṣpraveśāṃ surair api | praviṣṭo hanumān vīryāt tadāiva vyathitāvayam || 6.114.20 ||
Shloka Meaning in English
” At Janasthana when your brother Khara was surrounded by many Rakshasas also he got killed by a mortal. So also, when Hanuman entered the city of Lanka, which is difficult to enter even for gods, I got perturbed.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब जनस्थाने आपके भाई खर को कई राक्षसों ने घेर लिया था, तब उसे एक मानव द्वारा मारा गया। इसी प्रकार, जब हनुमान ने लंका नगर में प्रवेश किया, जो देवताओं के लिए भी कठिन है, तब मैं चिंतित हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest can fall when surrounded by many adversaries. Courage and determination can lead to success in seemingly impossible situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जब भी कोई व्यक्ति कई शत्रुओं से घिरा होता है, तो वह भी गिर सकता है। साहस और संकल्प से असंभव परिस्थितियों में भी सफलता प्राप्त की जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration are essential to overcome challenges. Just like Hanuman’s bravery, we can achieve great things by working together and supporting one another.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चुनौतियों का सामना करने के लिए टीमवर्क और सहयोग आवश्यक हैं। हनुमान की बहादुरी की तरह, हम एक साथ काम करके और एक-दूसरे का समर्थन करके महान चीजें हासिल कर सकते हैं।
