Mahabharata Udyoga Parva – अशरीरः शरीरेषु सर्वेषु निवसत्य असौ

Shloka (श्लोक)
अशरीरः शरीरेषु सर्वेषु निवसत्य असौ
वसन्न अपि शरीरेषु न स लिप्यति कर्मभिः
⚡ Quick Meaning
This verse elaborates on the formless nature of the supreme being, eternal and unaffected by the actions of the physical body.
Translations
English Translation
The supreme being exists within all bodies yet remains formless and untouched by actions. This underscores the divine’s transcendence over material existence.
हिंदी अनुवाद
सर्वोच्च व्यक्ति सभी शरीरों में विद्यमान है फिर भी निराकार और क्रियाओं से अप्रभावित है। यह भौतिक अस्तित्व पर दिव्य की परमपरता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This explanation connects to the understanding of the divine essence residing in all forms of life without any attachment.
Meaning
It emphasizes the idea that true existence transcends physical forms and actions.
Application
This invites individuals to recognize their true nature beyond mere physicality, fostering a deeper spiritual connection.
