Mahabharata Udyoga Parva – आर्जुनिर नृपतिं विद्ध्वा शैरः संनतपर्वभिः

Shloka (श्लोक)

आर्जुनिर नृपतिं विद्ध्वा शैरः संनतपर्वभिः
पुनर एव चतुःषष्ट्या राजन विव्याध तं नृपम

⚡ Quick Meaning

Arjuna, noticing the king, shot arrows from his bow with great precision.

Translations

English Translation

This shloka highlights Arjuna’s keen awareness as he targets the opposing king with precision. His skill illustrates the importance of focus and expertise in the art of archery and in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन की सूक्ष्म जागरूकता को दर्शाता है, जब उसने विपक्षी राजा को सटीकता से लक्ष्य बनाया। उसकी कुशलता युद्ध में ध्यान और विशेषज्ञता के महत्व को उजागर करती है।

Commentary

Context

Focusing on identifying enemies is vital for success in battle, as shown in this dynamic moment of engagement.

Meaning

This depicts the significance of skillful execution and the impact of strategic decisions made by warriors on the battlefield.

Application

Personal mastery and focus on tasks often lead to greater success; honing our skills enables us to tackle challenges effectively.