Shloka (श्लोक)
कच चिन न मानान मॊहाद वा कामाद वापि विशां पते
अर्थि परत्यर्थिनः पराप्तान अपास्यसि कथं चन
⚡ Quick Meaning
Speculates if one has remained unaffected by desires or attachments that could distort judgment.
📖 Translations
English Translation
This verse questions whether one might be swayed by pride or desires, impacting their perception of truth and leading to incorrect conclusions in their dealings with the world.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पूछता है कि क्या कोई आत्ममोह या इच्छाओं के प्रभाव में आकर सच्चाई का सही मूल्यांकन नहीं कर पा रहा है, जिससे उनके संबंधों में गलतफहमी या गलत निर्णय हो सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, this verse reflects on the challenges of maintaining clarity and judgment amidst worldly influences.
🧘 Meaning
The shloka serves as a caution against the biases that desires and emotions can introduce in personal and social judgments.
🌟 Application
It encourages self-reflection to ensure objectivity and clarity, especially in decisions that affect relationships and interactions.
