Mahabharata Adi Parva Shloka 9742
Shloka (श्लोक)
राजा समरति ते कषत्तर धृतराष्ट्रॊ ऽमबिका सुतः
तं पश्य गत्वा तवं कषिप्रं संजीवय च पार्थिवम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the urgency for the king’s son to act swiftly in a time of crisis.
📖 Translations
English Translation
The king, addressing his son Dhritarashtra, encourages him to act swiftly and assist one who is in distress, emphasizing the need for promptness in critical situations.
हिंदी अनुवाद
राजा, अपने पुत्र धृतराष्ट्र से, उसे शीघ्र कार्य करने और संकट में पड़े एक व्यक्ति की सहायता करने के लिए प्रोत्साहित कर रहा है, जिससे तात्कालिकता की आवश्यकता को महत्व दिया जा सके।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in a narrative context where urgent actions are required for the welfare of individuals in distress.
🧘 Meaning
The emphasis on acting quickly points out the importance of timely intervention, especially in governance and support.
🌟 Application
The lesson here is the importance of responsiveness and swift action in leadership roles during crises.
