Shloka (श्लोक)
[शरीः]शरीः सुरा चैव सॊमश च तुरगश च मनॊजवः
यतॊ देवास ततॊ जग्मुर आदित्यपथम आश्रिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the emergence of various divine beings who sought the path of the sun.
📖 Translations
English Translation
The divine beings emerged alongside the wine, moon and swift horse, all setting forth towards the path of the sun, representing aspiration and enlightenment.
हिंदी अनुवाद
दिव्य प्राणियों ने, सुरा, चंद्रमा और वेगवान घोड़े के साथ, सूर्य के मार्ग की ओर प्रस्थान किया, जो आकांक्षा और प्रबोधन का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse continues the theme of the treasures stemming from the ocean’s churning and signifies the pursuit of high ideals.
🧘 Meaning
It indicates the collective striving for enlightenment, urging all beings to seek higher realms of existence and understanding.
🌟 Application
This serves as an inspiration to aspire for higher goals and to embrace the transformative journey towards knowledge and enlightenment.
