Mahabharata Anushasana Parva – वननित्यैर वनचरैर वनपैर वनगॊचरैः

Shloka (श्लोक)

वननित्यैर वनचरैर वनपैर वनगॊचरैः
वनं गुरुम इवासाद्य वस्तव्यं वनजीविभिः

⚡ Quick Meaning

One should dwell in the forest like a master, surrounded by the beings that inhabit it.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the importance of living in harmony with nature. It suggests that when surrounded by the various creatures of the forest, one should treat the forest as a revered master, showing respect and understanding toward all living beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रकृति के साथ सामंजस्य में जीने के महत्व को उजागर करता है। यह संकेत करता है कि जब किसी व्यक्ति के चारों ओर जंगल के विभिन्न जीव होते हैं, तो उसे जंगल को एक पूजनीय गुरु के रूप में मानना चाहिए, सभी जीवों के प्रति सम्मान और समझ दिखाते हुए।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Anushasana Parva, highlighting the principles of living a life guided by nature’s wisdom.

Meaning

It conveys the idea of respecting one’s environment and understanding our connection with all forms of life in nature.

Application

This shloka encourages us to adopt a lifestyle where we learn from nature and coexist peacefully with all beings around us.