Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 26 Shloka 38

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यस्तुमेघइवाकाशंमहानावृत्यतिष्ठति । मध्येवानरवीराणांसूराणामिववासवः ।।6.26.38।। भेरीणामिवसन्नादोयस्यैषश्रूयतेमहान् । घोषश्शाखामृगेन्द्राणांसङ्ग्राममभिकाङ्क्षिताम् ।।6.26.39।। एषपर्वतमध्यास्तेपारियात्रमनुत्तमम् । युद्धेदुष्प्रसहोनित्यंपनसोनामयूथपः ।।6.26.40।।
Shloka Translation (IAST)
yastumeghaivākāśaṃmahānāvṛtyatiṣṭhati | madhyevānaravīrāṇāṃsūrāṇāmivavāsavaḥ || 6.26.38 || bhērīṇāmivasan nādoyasyaiṣaśrūyatemahān | ghoṣaśśākhāmṛgendrāṇāṃsaṅgrāmamabhikāṅkṣitām || 6.26.39 || eṣaparvatamadhyāste pāriyātramanuttamam | yuddhe duṣprasahoniṭyaṃ panasonāmayūthapaḥ || 6.26.40 ||
Shloka Meaning in English
“He who is huge like a cloud covering the sky, roaring like a lion making noise like the beating of the drums, who is eager to wage war, who stands amid Vanaras like Indra in the midst of suras, who is ever difficult to resist in war is known as Panasa is a great warrior. He resides in the Paariyatra mountains.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह व्यक्ति आकाश को ढकने वाले बादल के समान विशाल है, जो शेर की तरह गरजता है और ढोल की आवाज़ की तरह गूंजता है। वह युद्ध करने के लिए उत्सुक है और वानरों के बीच इंद्र की तरह खड़ा है, जो युद्ध में हमेशा कठिनाई पैदा करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and courage are essential traits for overcoming challenges in life. Just like a warrior stands firm in battle, we must also stand strong in the face of our own struggles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में चुनौतियों का सामना करने के लिए शक्ति और साहस आवश्यक गुण हैं। जैसे एक योद्धा युद्ध में दृढ़ खड़ा होता है, हमें भी अपनी कठिनाइयों का सामना करते समय मजबूत रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being resilient and courageous can help us navigate personal and professional challenges. Emulating the qualities of a warrior can inspire us to face adversities with confidence.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लचीला और साहसी होना हमें व्यक्तिगत और पेशेवर चुनौतियों का सामना करने में मदद कर सकता है। एक योद्धा के गुणों को अपनाने से हमें विपत्तियों का सामना आत्मविश्वास के साथ करने की प्रेरणा मिलती है।
