Mahabharata Adi Parva Shloka 14690
Shloka (श्लोक)
बभज्ञतुर महावृक्षान ऊरुभिर बलिनां वरौ
अन्यॊन्येनाभिसंरब्धौ परस्परजयैषिणौ
⚡ Quick Meaning
The mighty beings broke great trees, wrapped in combat, aiming for victory over each other.
📖 Translations
English Translation
The powerful beings engaged in battle, breaking the grand trees with their thighs, as they fiercely sought to overcome one another. Their struggle was a testament to their strength and determination.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली प्राणियों ने लड़ाई में लगे रहते हुए, अपनी जांधियों से विशाल वृक्षों को तोड़ दिया। उनका संघर्ष उनकी शक्ति और दृढ़ता का प्रमाण था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka features the ongoing battles within the forest context, highlighting the heroism of the characters.
🧘 Meaning
The imagery emphasizes the raw strength and determination present in the epic, reflecting inner battles.
🌟 Application
It inspires one to strive for victory and to confront obstacles with unwavering resolve.
