Mahabharata Udyoga Parva – गजानां पार्श्वचर्माणि गॊवृषाजगराणि च

Shloka (श्लोक)

गजानां पार्श्वचर्माणि गॊवृषाजगराणि च
शल्य कङ्कट लॊहानि तनुत्राणि मतानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the various protective materials and weapons that can be utilized in warfare and safety.

Translations

English Translation

This verse enumerates the various protective elements and armaments that include the hides of elephants and the sharpness of tools, highlighting the importance of preparedness in defensive situations and warfare.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न सुरक्षात्मक सामग्रियों और शस्त्रों का वर्णन करता है, जैसे हाथियों की खाल और औजारों की धार, जो सुरक्षा और युद्ध की तैयारियों में महत्वपूर्ण होती हैं।

Commentary

Context

This teaching appears during discussions on military strategy and the importance of preparation in protecting oneself and one’s community.

Meaning

Understanding the tools and methods of protection is crucial for safety and defense, emphasizing a proactive approach in critical situations.

Application

In everyday contexts, it’s important to ensure one’s safety through preparation and the use of appropriate protective measures against potential threats.