Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 35 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पक्षिणश्चमृगास्सर्वेप्रत्यादित्यंरुदन्तिच । कराळोविकटोमुण्डःपुरुषःकष्णपिङ्गळः ।।6.35.34।। कालोगृहाणिसर्वेषांकालेकालेऽन्ववेक्षते । एतान्यन्यानिदुष्टानिनिमित्तान्युत्पतन्तिच ।।6.35.35।।
Shloka Translation (IAST)
pakṣiṇaścamṛgāssarvepratyādityaṃrudanti ca | karāḷovikaṭo muṇḍaḥ puruṣaḥ kṛṣṇapiṅgaḷaḥ || 6.35.34 || kālogaṛhāṇi sarveṣāṃ kālekāle ‘nvavekṣate | etānyanyāniduṣṭāninimittānyutpatanti ca || 6.35.35 ||
Shloka Meaning in English
All birds and animals are making hostile noise. Time is always coming in a dreadful and monstrous blackish form with a shaved head, morning, and evening. Considering all these sinister portents are making an appearance at all households.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी पक्षी और जानवर शत्रुतापूर्ण आवाजें कर रहे हैं। समय हमेशा एक भयानक और विशाल काले रूप में आता है, जिसके सिर पर बाल नहीं हैं, सुबह और शाम। ये सभी अशुभ संकेत हर घर में प्रकट हो रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life is filled with ominous signs that often go unnoticed. It is essential to remain vigilant and aware of the changes around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन में कई अशुभ संकेत होते हैं जो अक्सर अनदेखे रह जाते हैं। हमारे चारों ओर हो रहे परिवर्तनों के प्रति सतर्क और जागरूक रहना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we must pay attention to the subtle warnings in our environment. Recognizing these signs can help us make informed decisions and avoid potential pitfalls.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने वातावरण में सूक्ष्म चेतावनियों पर ध्यान देना चाहिए। इन संकेतों को पहचानना हमें सूचित निर्णय लेने और संभावित समस्याओं से बचने में मदद कर सकता है.
