Mahabharata Udyoga Parva – कस्मिंश च काले स नृपॊ बभूव वदतां वर

Shloka (श्लोक)

[य] कथं यज्ञे मरुत्तस्य दरविणं तत समाचितम
कस्मिंश च काले स नृपॊ बभूव वदतां वर

⚡ Quick Meaning

This shloka raises a question regarding the timing and resources involved in rituals.

Translations

English Translation

This verse inquires about how the offerings for the ritual conducted by Marutta were collected and at what timing the king came to be involved in that process.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह पूछता है कि मरुत्त के द्वारा किए गए यज्ञ की सामग्री कैसे इकट्ठा की गई और किन समय पर राजा उस प्रक्रिया में शामिल हुआ।

Commentary

Context

The verse underscores the significance of understanding the ceremonial practices and timings in governance.

Meaning

It reflects the importance of awareness regarding the organizational aspects of rituals and their execution by leaders.

Application

This shloka emphasizes the need for proper planning and execution in ceremonial actions within governance, ensuring success.