Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 40 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्योन्यमाविध्यवेदिलग्नौतौपेततुस्सालनिखातमध्ये । उत्पेततुर्भूतलमस्पृशन्तौस्थित्वामुहूर्तंत्वभिनिश्श्वसन्तौ ।।6.40.17।।
Shloka Translation (IAST)
anyonyamāvidhyavedilagnautaupetatussālanikhātamadhye | utpetaturbhūtalamaspṛśantau sthitvāmuḥūrtaṁtvabhinissvasantau || 6.40.17 ||
Shloka Meaning in English
Squeezing their bodies of each other they dropped down between the boundary of the peak and the moat. They were gasping heavily for a moment and clung their body to each other jumping.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक-दूसरे के शरीरों को निचोड़ते हुए, वे चोटी और खाई की सीमा के बीच गिर पड़े। वे एक पल के लिए भारी सांस ले रहे थे और कूदते हुए एक-दूसरे के शरीर से चिपक गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of struggle, we often find strength in unity and support from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के क्षणों में, हम अक्सर एकता और दूसरों से समर्थन में ताकत पाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, collaboration and teamwork can help us overcome challenges more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सहयोग और टीमवर्क हमें चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी ढंग से मदद कर सकते हैं.
