Mahabharata Anushasana Parva – नमस ते कृष्ण वासाय कृष्ण कुञ्चितमूर्धजे

Shloka (श्लोक)

नमस ते कृष्ण वासाय कृष्ण कुञ्चितमूर्धजे
कृष्णाजिनॊत्तरीयाय कृष्णाष्टम इतराय च

⚡ Quick Meaning

This invocation praises Lord Krishna, highlighting his various forms and the significance of their essence.

Translations

English Translation

The shloka celebrates Lord Krishna, referencing his various forms and attire, which symbolize his profound involvement in the universe’s balance, depicting the essence of love, wisdom, and duty.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान कृष्ण के संदर्भ में उनके विभिन्न रूपों और वस्त्रों की प्रशंसा करता है, जो उनकी गहरी भूमिका और ब्रह्मांड में संतुलन का प्रतीक है। यह प्रेम, ज्ञान और कर्तव्य के संदेश को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse, found in the Anushasana Parva, reaffirms Krishna’s role as a significant divine guide in human affairs and moral order.

Meaning

It encapsulates the multifaceted nature of Krishna, emphasizing the importance of recognizing his divine teachings in daily life.

Application

This shloka serves as an inspiration to individuals to embody Krishna’s teachings, nurturing love, wisdom, and morality within themselves.