Mahabharata Adi Parva Shloka 11399
Shloka (श्लोक)
अहं चैव हि यच चान्यन ममास्ति वसु किं चन
सर्वं तत तव विश्रब्धं कुरु परणयम ईश्वर
⚡ Quick Meaning
I have indeed everything that belongs to me; let all of it be accepted with your grace, O Lord.
📖 Translations
English Translation
I declare that whatever I possess is entirely mine; therefore, I submit it all to your benevolence, urging you to accept my offerings, O Divine One, who reigns over immense authority and grace.
हिंदी अनुवाद
जो भी मेरे पास है, सब कुछ निष्चित रूप से मेरा है; इसलिए, मैं इसे आपकी कृपा से स्वीकार करने के लिए प्रस्तुत करता हूँ, हे भगवान, जो विशाल अधिकार और कृपा पर शासन करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates submission to a higher power, focusing on humility and relinquishing ownership in favor of spiritual benevolence.
🧘 Meaning
The verse emphasizes the act of surrender and recognizing the divine’s supremacy while acknowledging all possessions are ultimately granted by the divine source.
🌟 Application
In our lives, understanding our positions of possession and knowing when to submit them for greater good enriches our spiritual journey and relationships.
