Mahabharata Udyoga Parva – रामस्य दयितं शिष्यं जामदग्न्यस्य पाण्डव

Shloka (श्लोक)

रामस्य दयितं शिष्यं जामदग्न्यस्य पाण्डव
आधारं सर्वविद्यानां तम अस्मि मनसा गतः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of knowledge as the foundation of existence and understanding.

Translations

English Translation

The dear disciple of Rama, son of Jamadagni, the foundation of all knowledge, I have that person in my mind.

हिंदी अनुवाद

राम का प्रिय शिष्य, जमदग्नि का पुत्र, जो सभी ज्ञान का आधार है, वह व्यक्ति मेरे मन में है।

Commentary

Context

This verse addresses the critical role of knowledge and the revered figures imparting it through teachings.

Meaning

It highlights the correlation between learning and spiritual elevation.

Application

We are encouraged to seek wisdom and to recognize its transformative impacts on life.