Mahabharata Adi Parva Shloka 8815
Shloka (श्लोक)
अव्युत्पन्नं समानार्थं तुल्यमित्रं युधिष्ठिरम
अद्विषन्तं कथं दविष्यात तवादृशॊ भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the nature of friendship and enmity with reference to Yudhishthira.
📖 Translations
English Translation
The speaker reflects on how it is unfathomable to harbor animosity towards Yudhishthira, who is an embodiment of virtue and equality, suggesting that true friendlier relationships are based on mutual respect.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह विचार करते हैं कि युधिष्ठिर जैसे सदाचारी और समानता के प्रतीक के प्रति दुश्मनी रखना अव्यवस्थित है, यह संलग्नता और मित्रता की सच्ची भावना में निहित है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the attributes of Yudhishthira as seen in the Sabha Parva, emphasizing the virtues in relationships.
🧘 Meaning
The significance of this verse lies in recognizing the inherent goodness in individuals and fostering relationships devoid of envy.
🌟 Application
This verse promotes the idea of nurturing friendships that focus on virtues instead of rivalries, encouraging unity and harmony.
