️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ननोदेवकृतंकिञ्चिद्भयमस्तिकदाचन । मानुषान्नोभयंराजंस्तुमुलंसम्प्रबाधते ।।6.60.71।।
Shloka Translation (IAST)
nanodevakṛtaṃ kiñcid bhayam astikadācana | mānuṣān no bhayaṃ rājaṃs tumulaṃ samprabādhate || 6.60.71 ||
Shloka Meaning in English
“O King! there is no danger from Devas. Only a small destruction done by a human is pressing and causing pain.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजा! देवताओं से कोई खतरा नहीं है। केवल एक मानव द्वारा किया गया थोड़ा सा विनाश दबाव डाल रहा है और पीड़ा उत्पन्न कर रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True threats often come from human actions rather than divine forces. It is essential to address our own behaviors and their consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चे खतरे अक्सर मानव क्रियाओं से आते हैं, न कि दिव्य शक्तियों से। हमें अपनी क्रियाओं और उनके परिणामों का सामना करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should focus on resolving conflicts and issues created by human actions rather than attributing them to fate or divine will. Taking responsibility for our actions can lead to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें मानव क्रियाओं द्वारा उत्पन्न संघर्षों और समस्याओं को सुलझाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, न कि उन्हें भाग्य या दिव्य इच्छा पर आरोपित करना चाहिए। अपनी क्रियाओं की जिम्मेदारी लेना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है।
