Mahabharata Udyoga Parva – पयॊ दधिघृतं चैव पुण्याश चैताः सुराधिप

Shloka (श्लोक)

पयॊ दधिघृतं चैव पुण्याश चैताः सुराधिप
वहन्ति विविधान भारान कषुत कृष्णा परिपीडिताः

⚡ Quick Meaning

The divine cows carry various burdens, alleviating the suffering of those in dire need.

Translations

English Translation

This verse describes how these auspicious divine cows act as bearers of burdens, providing sustenance and relief to the hungry and distressed, indicative of their charitable nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ये शुभ दिव्य गायें भार उठाने वाले के रूप में कार्य करती हैं, भूखे और संकट में पड़े लोगों को पोषण और राहत देती हैं, जो उनके दयालु स्वभाव को दर्शाता है।

Commentary

Context

The shloka highlights the benevolent role of cows in supporting the needy, reinforcing their sacred status in Vedic culture.

Meaning

This serves as a reminder of the caring nature of life forms and their interconnected roles in society.

Application

In our lives today, it encourages philanthropy and helping those in need, resonating with the spirit of compassion.