Shloka (श्लोक)
ततस तव औशनसं गच्छेत तरिषु लॊकेषु विश्रुतम
यत्र बरह्मादयॊ देवा ऋषयश च तपॊधनाः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the divine realm renowned for its spiritual significance and celestial inhabitants.
📖 Translations
English Translation
This verse suggests that one should go towards a revered realm known for its healing properties, where gods and sages dedicated to penance reside. It captures the aspiration for attaining higher spiritual knowledge and purity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस दिव्य लोक की बात करता है, जिसे उसकी औषधीय गुणों के लिए जाना जाता है, जहाँ देवता और तपस्वियों का निवास होता है। यह उच्च आध्यात्मिक ज्ञान और शुद्धता की प्राप्ति की आकांक्षा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Embedded in the Vana Parva, this shloka portrays the yearning for spiritual elevation through the acknowledgment of divine regions.
🧘 Meaning
It underscores the association of healing and spiritual growth with divine settings inhabited by sages and gods.
🌟 Application
Devotees are inspired to aspire for spiritual journeys towards higher realms that educate and transform their souls.
“`
