Mahabharata Udyoga Parva – य इच्छेत सफलं जन्म जीवितं शरुतम एव च

Shloka (श्लोक)

य इच्छेत सफलं जन्म जीवितं शरुतम एव च
स पितॄंस तर्पयेद गङ्गाम अभिगम्य सुरांस तथा

⚡ Quick Meaning

One who desires success in life should worship Ganga, thereby honoring their ancestors and attaining fulfillment.

Translations

English Translation

Whoever wishes for a fruitful life should worship the Ganga, as doing so honors their ancestors and yields tremendous benefits. This act of devotion brings forth blessings that lead to a rewarding and successful existence.

हिंदी अनुवाद

जो भी फलदायी जीवन की इच्छा रखते हैं, उन्हें गंगा की पूजा करनी चाहिए, क्योंकि इस तरह वे अपने पूर्वजों का सम्मान करते हैं और महान लाभ प्राप्त करते हैं। यह भक्ति एक सफल और पूर्ण जीवन की ओर ले जाती है।

Commentary

Context

This verse encourages devotion to the Ganga as a key to spiritual and worldly success, specifically addressing the importance of ancestral respect.

Meaning

The meaning here highlights the interconnectedness of earthly success and spiritual practice, suggesting that honoring one’s lineage is essential for personal prosperity.

Application

Recognizing the contributions of our ancestors promotes gratitude and humility, leading to a more meaningful and successful life journey.