Shloka (श्लोक)
बराह्मणाः सर्वकामैस ते सततं पार्थ तर्पिताः
यतयॊ मॊक्षिणश चैव गृहस्थाश चैव भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka notes the significance of fulfilling desires and duty towards sages and householders for spiritual growth.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that Brahmins are constantly nourished by all their desires; those on the path of liberation and householders alike pay tribute to them, indicating the essential respect owed to learned individuals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि ब्राह्मण सभी इच्छाओं द्वारा निरंतर तृप्त होते हैं; मोक्ष के मार्ग पर चलने वाले और गृहस्थ दोनों उन्हें श्रद्धांजलि देते हैं, यह दर्शाते हुए कि ज्ञानियों के प्रति आवश्यक सम्मान दर्शाया जाना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the interdependence between seekers of truth, householders, and learned sages, recognizing the contributions of each to spiritual fulfillment.
🧘 Meaning
It signifies that while fulfilling various duties and desires, respect towards learned individuals is crucial for spiritual sustenance and growth.
🌟 Application
This encourages individuals today to honor their mentors and sources of wisdom as part of their journey towards enlightenment and fulfilling their responsibilities.
“`
