Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 29 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा काले साधु निवेदनम्। सुग्रीवस्सत्त्वसम्पन्नश्चकार मतिमुत्तमाम्4.29.29।।
Shloka Translation (IAST)
tasya tadvacanaṃ śrutvā kāle sādhunivedanam | sugrīvassattvasampannaścakāra matimuttamām || 4.29.29 ||
Shloka Meaning in English
Sugriva who had a great sense of duty, started applying his mind, when he heard the honest advice of Hanuman.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने (सुग्रीव ने) हनुमान की ईमानदार सलाह सुनकर समय पर सही निर्णय लिया। सुग्रीव, जो कि गुणों से परिपूर्ण था, ने अपने मन को सही दिशा में लगाना शुरू किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to wise counsel at the right time can lead to better decision-making. It is essential to apply our mind and act responsibly.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सही समय पर बुद्धिमान सलाह सुनना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है। हमें अपने मन को लगाकर जिम्मेदारी से कार्य करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to listen to experienced voices can guide us in making informed choices. Embracing wisdom can enhance our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अनुभवी लोगों की सलाह सुनने के लिए एक पल निकालना हमें सूचित निर्णय लेने में मदद कर सकता है। ज्ञान को अपनाने से हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सुधार हो सकता है।
