Shloka (श्लोक)
[वयास]एतच छरुत्वा वज्रपाणिर वचस तु;
देव शरेष्ठं पुनर एवेदम आह
वीर्येणाहं पुरुषं कार्यहेतॊर;
दद्याम एषां पञ्चमं मत्प्रसूतम
⚡ Quick Meaning
Emphasis on the power and support of divine entities in guiding human actions.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys the message of Lord Vyas indicating that through the strength of divine beings, humans can achieve their goals. He speaks of the role of divine interventions in sustaining and guiding humans in their pursuits.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान व्यास का संदेश है कि दिव्य शक्तियों के बल के माध्यम से, मनुष्य अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं। वह मानव प्रयासों को बनाए रखने और मार्गदर्शन में दिव्य हस्तक्षेप की भूमिका के बारे में बात करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In a key moment of the Adi Parva, Vyas emphasizes the significance of divine support for human efforts, reiterating whose blessings they rely on.
🧘 Meaning
This shloka stresses the necessity of divine presence in the journey towards purpose and achievement.
🌟 Application
This lesson can inspire individuals to seek divine support in their own pursuits, integrating spirituality with action.
