Shloka (श्लोक)
न मे राष्ट्रे विधवा बरह्म बन्धुर;
न बराह्मणः कृपणॊ नॊत चॊरः
न पारजायी न च पापकर्मा;
न मे भयं विद्यते राक्षसेभ्यः
⚡ Quick Meaning
I have no fear from the widow, Brahmins, thieves, or sinful acts.
Translations
English Translation
This shloka conveys a strong sense of security, asserting that one is free from the fear of societal woes such as thieves, sinful actions, and even the most vulnerable individuals, like widows. It highlights unwavering faith and connection to righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सुरक्षा की भावना को व्यक्त करता है कि व्यक्ति को विधवाओं, चोरों या पापी कार्यों से भय नहीं है। यह धर्म के प्रति अडिग विश्वास और संबंध को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka is a part of the Shanti Parva, which emphasizes moral strength and stability.
Meaning
It signifies that adhering to Dharma shields one from various fears and fosters peace of mind.
Application
Incorporating these ideals into everyday life leads to greater contentment and fearlessness, promoting overall welfare.
