Mahabharata Anushasana Parva – न गतिः कर्मणां शक्या वेत्तुम ईशस्य तत्त्वतः

Shloka (श्लोक)

[वासुदेव]न गतिः कर्मणां शक्या वेत्तुम ईशस्य तत्त्वतः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the inscrutable nature of divine will and the limitations of human action.

Translations

English Translation

The verse conveys that the true nature of the divine plan and the actions influencing it are beyond human comprehension, urging humility in the face of divine mystery.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि ईश्वरीय योजना का सच्चा स्वरूप और इसके प्रभाव में मानव क्रियाओं की सीमाएँ समझ से बाहर होती हैं।

Commentary

Context

This verse addresses the complexity of understanding divine intentions within Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the need for humility in recognizing the limitations of human understanding regarding spiritual matters.

Application

By acknowledging divine mystery, individuals can cultivate patience and deepen their spiritual practice.