Mahabharata Anushasana Parva – तरयाणाम अपि लॊकानाम उपरिष्टान निवत्स्यसि

Shloka (श्लोक)

तरयाणाम अपि लॊकानाम उपरिष्टान निवत्स्यसि
मत्प्रसादाच च विख्यातॊ गॊलॊकः स भविष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the grace of a higher realm that sustains the souls of various worlds.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that even those souls who traverse various realms will be granted shelter in Goloka due to divine grace. The concept of divine intervention highlights the eternal benefits of seeking spiritual upliftment.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि जो जीव विभिन्न लोकों में यात्रा करते हैं, उन्हें भगवान की कृपा से गोलोक में शरण मिलेगी। यह आध्यात्मिक उन्नति की अनंत लाभों पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse falls within the Anushasana Parva, emphasizing the importance of divine grace and its role in guiding souls to a higher spiritual realm.

Meaning

The shloka signifies the protective and nurturing aspect of divine grace, which helps souls find peace and shelter in the Goloka.

Application

It encourages individuals to seek divine grace and reminds them that spiritual elevation brings comfort and security in the afterlife.