Mahabharata Udyoga Parva – स एव राजा धर्मात्मा शाश्वतॊ ऽसतु युधिष्ठिरः

Shloka (श्लोक)

स एव राजा धर्मात्मा शाश्वतॊ ऽसतु युधिष्ठिरः
नेता यस्य हृषीकेशॊ यॊधा यस्य धनंजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka declares Yudhishthira as the eternal king embodying righteousness.

Translations

English Translation

This verse proclaims that Yudhishthira, a virtuous king whose leader is Lord Krishna and whose warrior is Arjuna, should always reign with righteousness and integrity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह घोषणा करता है कि युधिष्ठिर, एक धर्मात्मा राजा, जिसकी नेता भगवान कृष्ण हैं और जिसका योद्धा अर्जुन है, हमेशा धर्म और सत्य के साथ शासन करना चाहिए।

Commentary

Context

The discussion refers to the rightful ruler’s attributes in the Mahabharata, highlighting the ideals of kingship.

Meaning

This underlines the significance of just governance and being guided by wise leaders.

Application

This teaches us the values of integrity and justice in leadership roles.