Mahabharata Shanti Parva – परं हि तद बरह्म महन महात्मन; बरह्माणम ईशं वरदं च विष्णुम

Shloka (श्लोक)

परं हि तद बरह्म महन महात्मन; बरह्माणम ईशं वरदं च विष्णुम
भवं च धर्मं च षडाननं च; सॊ बरह्मपुत्रांश च महानुभावान

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the supreme essence that encompasses divine qualities of Brahman and Vishnu.

Translations

English Translation

In this verse, the essence of the Supreme Brahman is highlighted, depicting its multifaceted nature encapsulated in divine characteristics of Vishnu and other gods, reflecting supreme wisdom and guidance for humanity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में सर्वोच्च ब्रह्म की सार्थकता को उजागर किया गया है, जो विष्णु और अन्य देवताओं के दिव्य गुणों में समाहित है, जो मानवता के लिए सर्वोच्च ज्ञान और मार्गदर्शन का प्रतिनिधित्व करता है।

Commentary

Context

This section from the Shanti Parva describes the divine qualities of the Supreme Brahman and its manifestations.

Meaning

It signifies the all-encompassing nature of the Supreme and how various deities represent aspects of its essence.

Application

This encourages a deeper understanding of divinity in our lives, connecting with the ultimate source of knowledge and virtue.