Mahabharata Anushasana Parva – तथा बरुवाणं तु तम आह माहवः
Shloka (श्लोक)
तथा बरुवाणं तु तम आह माहवः
शुभं तवया कर्मकृतं न पापकम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks to the assurance of good actions yielding positive results.
Translations
English Translation
The verse conveys a reassuring message, indicating that the noble deeds done by the individual are virtuous and will not lead to negative outcomes. This acknowledgment encourages good behavior by highlighting the inherent goodness in one’s actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक आश्वस्त करने वाला संदेश व्यक्त करता है, यह बताते हुए कि व्यक्ति द्वारा किए गए Noble कार्य सद्गुणी हैं और नकारात्मक परिणाम नहीं देंगे। यह स्वीकृति अच्छे व्यवहार को प्रोत्साहित करती है, जो किसी के कार्यों में अंतर्निहित अच्छाई को उजागर करती है।
Commentary
Context
This verse is part of the Anushasana Parva and emphasizes the positive impact of righteous actions and their outcomes.
Meaning
It reinforces the idea that virtuous actions create a pathway for good fortune and that performing good deeds brings about lasting happiness.
Application
In our daily lives, this teaching serves as a reminder that engaging in good actions will eventually lead to favorable results, encouraging a commitment to virtue.
