Shloka (श्लोक)
निरारम्भा हय अपि वयं पुण्यशीलेषु साधुषु
पुण्यम एवाप्नुयामेह पापं पापॊपसेवनात
⚡ Quick Meaning
Even without actions, we obtain merit by associating with the virtuous.
📖 Translations
English Translation
Even those who refrain from actions can attain righteousness simply by being in the company of virtuous individuals. Engaging in sinful actions can lead to negative consequences, hence it is vital to choose associates wisely to ensure the accumulation of virtue.
हिंदी अनुवाद
बिना किसी क्रिया के भी, हम केवल पुण्यशील व्यक्तियों के साथ रहने से धर्म प्राप्त कर सकते हैं। पापी कर्मों में संलग्न होना नकारात्मक परिणामों की ओर ले जा सकता है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने साथियों का सही चुनाव करें ताकि पुण्य का संचय हो सके।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the significance of company in the context of virtue in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It emphasizes that our environment and the people we associate with greatly influence our spiritual growth.
🌟 Application
Being mindful of our companions can lead us toward a more virtuous and fulfilling life.
