Mahabharata Anushasana Parva – तत्राश्रमपदं पुण्यं नानावृक्षगणायुतम

Shloka (श्लोक)

तत्राश्रमपदं पुण्यं नानावृक्षगणायुतम
बहु गुल्मलताकीर्णं मृगद्विजनिषेवितम

⚡ Quick Meaning

A virtuous place filled with various trees and abundant flora, frequented by animals and birds.

Translations

English Translation

This shloka describes a sacred retreat surrounded by myriad trees and a profusion of shrubs, all alive with the presence of diverse animal species. It emphasizes the natural beauty and sanctity of the space.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक पवित्र आश्रम का वर्णन करता है, जो अनगिनत पेड़ों और झाड़ियों से घिरा हुआ है, जहां विशेष रूप से विभिन्न पशुओं की उपस्थिति है। यह स्थान की प्राकृतिक सुंदरता और पवित्रता को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse is from the Anushasana Parva, highlighting the significance of nature in spiritual practices.

Meaning

It signifies a serene environment that supports meditation and spiritual growth, showing nature’s role in enhancing inner peace.

Application

One can find inspiration in nature’s beauty while practicing spirituality, reinforcing the idea that a conducive environment promotes deeper reflection.