Mahabharata Udyoga Parva – एवं ममापि पुत्रस्य पुत्रः पितरम अन्वगात

Shloka (श्लोक)

एवं ममापि पुत्रस्य पुत्रः पितरम अन्वगात
दुर्यॊधनं महाबाहॊ लक्ष्मणः परवीरहा

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the strong legacy of a father being upheld by his valiant son.

Translations

English Translation

The shloka illustrates how Laxman, the son of a formidable warrior, follows in the footsteps of his father, emphasizing the continuity of valor and the commitment to avenging their fallen heroes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महाकाय योद्धा का बेटा लक्ष्मण को दर्शाता है जो अपने पिता के पदचिन्हों पर चलता है। यह वीरता और अपनी परिवार के सम्मान को बनाए रखने की भावना को उजागर करता है।

Commentary

Context

The essence lies in the theme of legacy and honor, expressing how tales of valor continue to inspire the next generation in the Mahabharata.

Meaning

This shloka signifies the importance of honoring one’s family heritage, invoking a sense of duty that transcends personal aspirations.

Application

It urges individuals to embrace their legacy, contributing to the larger narrative of justice and righteousness.