Mahabharata Shanti Parva – यस्मिन कषमा च करॊधश च दानादाने भयाभये

Shloka (श्लोक)

यस्मिन कषमा च करॊधश च दानादाने भयाभये
निग्रहानुग्रहौ चॊभौ स वै धर्मविद उच्यते

⚡ Quick Meaning

A person who possesses patience and control over anger and greed is considered a true knower of dharma.

Translations

English Translation

This shloka highlights that a true seeker of righteousness is someone who exhibits restraint in anger and generosity, regardless of fear or adverse situations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक सच्चा धर्मज्ञ वह है जो क्रोध और लालच पर संयम रखता है, चाहे वह किसी भय या प्रतिकूल परिस्थिति में हो।

Commentary

Context

This verse falls within the Shanti Parva, where the principles of dharma in human conduct are expounded.

Meaning

It indicates that knowledge of dharma transcends personal emotions, advocating for self-control and kindness as essential virtues.

Application

In today’s world, practicing patience and self-restraint can foster better relationships and harmony in society.