Shloka (श्लोक)
एवं सतुतॊ धर्मराजेन कृष्णः;
सभाम Friedmanध्ये परीतिमान पुष्कराक्षः
तम अभ्यनन्दद भारतं पुष्कलाभिर;
वाग्भिर जयेष्ठं पाण्डवं यादवाग्र्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Yudhishthira praised Krishna in the assembly after the war.
Translations
English Translation
In this verse, Yudhishthira praises Krishna in their assembly, expressing deep gratitude and recognition of his divine support during the conflict, celebrating the bond of friendship with heartfelt words.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युधिष्ठिर द्वारा कृष्ण की प्रशंसा का वर्णन करता है, युद्ध के दौरान उनके समर्थन के लिए गहन आभार प्रकट करते हुए, मित्रता के बंधन का जश्न मनाते हुए।
Commentary
Context
This verse occurs when the effects of the battle are being reconciled, and Yudhishthira acknowledges Krishna’s essential role.
Meaning
This highlights the acknowledgment of Krishna as a friend and guide, addressing the moral complexities faced by Yudhishthira after the war.
Application
It serves as a reminder for individuals to honor and appreciate the support of loved ones during challenging times.
