Mahabharata Shanti Parva – शुभं हि कर्म राजेन्द्र शुभत्वायॊपकल्पते

Shloka (श्लोक)

शुभं हि कर्म राजेन्द्र शुभत्वायॊपकल्पते
तुल्यस्यैकस्य यस्यायं लॊकॊ वचसि तिष्ठति

⚡ Quick Meaning

Good actions are essential for bringing auspiciousness to the world.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that auspicious actions lead to prosperity and well-being in society, highlighting the importance of good deeds in establishing positive outcomes consistent with the spoken word in the community.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि शुभ कर्म समाज में समृद्धि और कल्याण लाते हैं, और समुदाय में सकारात्मक परिणामों की स्थापना के लिए अच्छे कामों के महत्व को बड़े ही महत्व से दर्शाता है।

Commentary

Context

Situated within the Shanti Parva of the Mahabharata, this shloka underscores the significance of Dharma in governance and social order.

Meaning

The essence of the verse highlights that actions aligned with righteousness yield positive results, thus urging individuals to act with virtue.

Application

In contemporary life, this shloka serves as a reminder to engage in constructive actions that enhance communal well-being and uphold moral values.