Mahabharata Shanti Parva – एतान्य एव निमित्तानि मुनीनाम ऊर्ध्वरेतसाम

Shloka (श्लोक)

एतान्य एव निमित्तानि मुनीनाम ऊर्ध्वरेतसाम
कर्तव्यानीह विप्रेण राजन्न आदौ विपश्चिता

⚡ Quick Meaning

This shloka covers the necessary observances for the sages with regards to asceticism.

Translations

English Translation

It states that these are the particular characteristics that sages with high aspirations must fulfill as their duties, particularly at the beginning of their ascetic journey.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि ये विशेष लक्षण हैं जिन्हें ऊर्ध्वरेत सन्तों को अपनी जिम्मेदारियों के रूप में पूरा करना चाहिए, विशेषकर अपने तपस्वी यात्रा के आरंभ में।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse speaks about the importance of foundational practices for ascetics.

Meaning

It emphasizes that understanding and fulfilling these characteristics are vital for progress on the spiritual path.

Application

Adhering to these directives supports practitioners in developing commitment and responsibility in their spiritual journeys.