Mahabharata Shanti Parva – ततस तवं सर्वभूतानां धर्मं वेत्स्यसि वै परम

Shloka (श्लोक)

ततस तवं सर्वभूतानां धर्मं वेत्स्यसि वै परम
सवदेशे परदेशे वा न ते धर्मॊ विनश्यति

⚡ Quick Meaning

Understanding Dharma leads one to eternal value.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that understanding the essence of Dharma is fundamental, and whether one is in their own country or abroad, the Dharma will not perish or diminish in significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धर्म की सच्चाई को समझना महत्वपूर्ण है, और चाहे कोई अपने देश में हो या विदेश में, धर्म की महत्ता कभी समाप्त नहीं होती।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, emphasizing the eternal nature of Dharma in all circumstances.

Meaning

It conveys that true understanding of Dharma provides protection and stability regardless of one’s location.

Application

One should strive to understand and adhere to Dharma in all aspects of life, irrespective of external influences.