Mahabharata Shanti Parva – मैत्रॊ ऽथ शीलसंपन्नः सुसहाय परश च यः

Shloka (श्लोक)

मैत्रॊ ऽथ शीलसंपन्नः सुसहाय परश च यः
मुक्तश च विविधैः सङ्गैस तस्य परेत्य महत फलम

⚡ Quick Meaning

A person endowed with friendship and character is liberated from various attachments.

Translations

English Translation

This verse illustrates that a person rich in friendship and virtue is freed from various forms of attachment and thus can attain great results in their spiritual journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि मित्रता और चरित्र में धनी व्यक्ति विभिन्न प्रकार के बंधनों से मुक्त होता है और इस प्रकार अपनी आध्यात्मिक यात्रा में महान उपलब्धियाँ प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse highlights the importance of moral character and supportive relationships.

Meaning

The underlying message promotes cultivating genuine friendships and integrity as pathways to spiritual liberation.

Application

Cultivating virtuous relations can positively influence one’s spiritual path, providing support and guidance.