Mahabharata Shanti Parva – गिरं तां मधुरां शरुत्वा गौतमॊ विस्मितस तदा

Shloka (श्लोक)

[भ]गिरं तां मधुरां शरुत्वा गौतमॊ विस्मितस तदा
कौतूहलान्वितॊ राजन राजधर्माणम ऐक्षत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Gautama’s amazement upon hearing sweet words.

Translations

English Translation

Upon hearing those melodious words, Gautama became filled with wonder. Driven by curiosity, he then sought to observe the principles of Rajadharma.

हिंदी अनुवाद

उन मधुर शब्दों को सुनकर, गौतम विस्मित हो गए। जिज्ञासा से प्रेरित होकर, उन्होंने राजधर्म के सिद्धांतों का अवलोकन करने का निर्णय लिया।

Commentary

Context

This verse is found in the Shanti Parva, focusing on the wisdom conveyed through speech.

Meaning

It highlights the significance of communication and its influence on actions and thoughts.

Application

We are reminded of the power of words and the importance of understanding righteous principles.