Mahabharata Udyoga Parva – सर्वॊपायैस तु लॊभस्य करॊधस्य च विनिग्रहः

Shloka (श्लोक)

सर्वॊपायैस तु लॊभस्य करॊधस्य च विनिग्रहः
एतत पवित्रं जञातव्यं तथा चैवात्म संयमः

⚡ Quick Meaning

The restraint of greed and anger by all possible means is a sacred practice, along with self-control.

Translations

English Translation

For the ultimate redress of greed and anger, one must use every possible method; this cultivation is considered pure and vital for self-control and inner peace.

हिंदी अनुवाद

लोभ और क्रोध के नियंत्रण के लिए हर संभव उपाय अपनाना चाहिए; यह अभ्यास शुद्ध और आत्म-नियंत्रण तथा आंतरिक शांति के लिए आवश्यक माना जाता है।

Commentary

Context

This shloka outlines methods to combat negative emotions, stressing the importance of purity in both actions and thoughts for spiritual growth.

Meaning

It conveys that personal mastery over negative traits is essential for anyone seeking spiritual advancement and harmony in life.

Application

Individuals can implement this wisdom by avoiding conflicts driven by greed and anger, fostering a peaceful and constructive environment around them.