Mahabharata Udyoga Parva – जñात्वात्मस्थं हरिं चैव निवर्तन्ते न ते ऽवययाः

Shloka (श्लोक)

जñात्वात्मस्थं हरिं चैव निवर्तन्ते न ते ऽवययाः
पराप्य तत्परमं सथानं मॊदन्ते ऽकषरम अव्ययम

⚡ Quick Meaning

Knowing the eternal essence of Hari, such individuals attain the immutable state of bliss.

Translations

English Translation

Those who understand Hari, the eternal essence residing within, detach themselves from the transient and rejoice in reaching the supreme, immutable abode.

हिंदी अनुवाद

जो लोग हरि की शाश्वत तत्व को समझते हैं, वे अस्थायी से अलग हो जाते हैं और सर्वोच्च, अचल स्थान तक पहुँचकर आनंदित होते हैं।

Commentary

Context

The verse highlights the significance of self-realization and understanding the eternal nature of divinity in overcoming worldly attachments.

Meaning

It implies that true knowledge leads to freedom from impermanence and infuses bliss.

Application

By understanding the eternal self, one can transcend worldly distractions and cultivate lasting happiness.