Mahabharata Shanti Parva – निन्दा परशंसे चार्त्यर्थं न वदन्ति परस्य ये

Shloka (श्लोक)

निन्दा परशंसे चार्त्यर्थं न वदन्ति परस्य ये
न च निन्दा परशंसाभ्यां विक्रियन्ते कदा चन

⚡ Quick Meaning

Wise individuals refrain from speaking ill or praising others out of malice.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that true sages do not engage in disparaging or praising others for ulterior motives. Their words are devoid of malice, emphasizing awareness and integrity in communication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सच्चे ज्ञानी लोग किसी के प्रति अपमानजनक बातें या प्रशंसा नहीं करते हैं। उनकी बातें दुष्ट इरादे से रहित होती हैं और संप्रेषण में जागरूकता और सत्यता पर जोर देती हैं।

Commentary

Context

This teaching reinforces the values of integrity in expressions and actions, situating it within the ethical landscape of the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes the importance of speaking truthfully without malicious intent, fostering a climate of trust and respect.

Application

By adopting this principle, individuals can contribute to a more congenial atmosphere, advancing empathy and understanding in various interactions.