Mahabharata Shanti Parva – तरींश चैवाग्नीन यजेत सम्यग आत्मन्य एवात्म मॊक्षणात

Shloka (श्लोक)

तरींश चैवाग्नीन यजेत सम्यग आत्मन्य एवात्म मॊक्षणात
पराणेभ्यॊ यजुषा पञ्च सः पराश्नीयाद अकुत्सयन

⚡ Quick Meaning

This shloka instructs practitioners to offer all five elements to the divine fire for purification and liberation of the self.

Translations

English Translation

One should perfectly offer the three fires as well as the five vital breaths in a ritualistic manner, ensuring purity and the liberation of the self without generating any disdain.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को सभी तीन अग्नियों और पांच प्राणों को सही रीति से यज्ञ में अर्पित करना चाहिए, ताकि शुद्धता और आत्म liberation हो सके, बिना किसी नकारात्मकता के।

Commentary

Context

This verse appears within the Shanti Parva, emphasizing the significance of ritual purity and dedication in performing sacrifices.

Meaning

The message highlights the necessity of proper offerings and intentions in spiritual practices to transcend material existence.

Application

By consciously offering elements of existence in spiritual practice, one can experience unity and liberation from the cycles of life.